Ramchander writes about Bharathiraja’s OM and Parthiban’s Oththa Seruppu, screened at Singapore South Asian International Film Festival.